“倒计时2010”宣言

> 6 September 07

生物多样性——地球生命的网络——对于人类的生活品质具有至关重要的作用，同时也是维持全世界各国的社会、经济与文化不可或缺的因素。
然而，近年来，生物多样性却在持续减少。为了在2010年改变这种趋势很多国家已经做出了政治承诺，但是实现这一承诺并将其付诸实施还需要采取进一步的行动。

我们在此签名，保证利用每一个可用的机会达成以下目标：

协助实现以下关于到2010年消除或大幅度减少当前生物多样性丧失率的有关承诺：

• 2002年荷兰《生物多样性公约》各方会议《海牙部长宣言》上签名的各国环境部部长；
• 2002年南非约翰内斯堡“联合国世界可持续发展峰会”《实施计划》上签名的各国国家元首；
• 2005年纽约《联合国世界峰会成果》上签名的世界各国元首；
• 自2001年与生物多样性保护相关的公约及区域进程。

• 提高公众对生物多样性保护的关注，并促进其参与，包括推进为实现2010生物多样性目标进行的示范性活动；
• 促使更多的公共政策与经济活动考虑生物多样性因素；
• 认真履行让人类行为符合自然生态系统规律的工作。

通过以下方法，鼓励并协助决策者及各相关者实现2010生物多样性保护目标：

• 以“倒计时2010”来推进人们对生物多样性保护的关注，并调动相关资源协助实现2010生物多样性保护目 标；
• 大幅度减少人类活动对生物多样性产生的负面影响。

目标与准则

签署《Countdown 2010宣言》后，一个组织就已经成为“倒计时2010”的合作伙伴。“倒计时2010”合作伙伴关系对所有致力于实现2010生物多样性保护目标的各级行业和组织开放。

中心目标：各级政府及公民社会成员均采取必要行动帮助实现到2010年消除或大幅度减少生物多样性丧失的目标。

目的：

• 鼓励并支持现有生物多样性保护方面的国际承诺和公约的全面实施及相关行动。
• 展示各国在实现2010生物多样性保护目标方面所取得的成就和进展；
• 最大限度吸引公众对实现2010生物多样性保护目标的关注。

准则：

• 以科学为基础：“倒计时2010”的工作应以可靠的科学与/或相关的实际保护经验作为支撑，并以可能达到的最高标准进行。
• 透明度：“倒计时2010”力求以过程与决策的透明为准则，确保公众能够获取信息，但同时也尊重个人隐私及机构秘密。
• 辅助性：“倒计时2010”秘书处总是出现在最该出现的地方（局部、全国、地区、跨地区），并且只承担合作伙伴不能够承担的“倒计时2010”行动。
• 自主权：“倒计时2010”是一个独立的联盟，通过适当的机构体制按照合作伙伴的意愿进行管理（设有顾问委员会与合作伙伴大会）。